Elden Ring recebe primeira grande atualização e promete próximo patch com foco no Brasil

A Bandai Namco anunciou a chegada da primeira grande atualização de Elden Ring, jogo de RPG que alcançou recentemente o marco de 12 milhões de cópias vendidas desde seu recente lançamento, no fim de fevereiro. O patch V1.03 adicionou e corrigiu diversos pontos importantes do jogo, como a capacidade de agora gravar o nome e a localização de um NPC diretamente no mapa e a adição de novas músicas de fundo para seções do mundo aberto.

Elden Ring
Elden Ring recebe primeira grande atualização; veja as melhorias e correções. FromSoftware/Bandai Namco/Divulgação

Elden Ring foi lançado pela Bandai Namco em conjunto com a desenvolvedora FromSoftware. O título era um dos mais esperados do ano e fez jus ao que prometeu, liderando, inclusive, o ranking de vendas nos EUA, Canadá e Europa. Recentemente, ao anunciar a marca histórica de 12 milhões de cópias físicas e digitais vendidas, o chefe da Bandai Namco, Yasuo Miyakawa, mencionou que o sucesso do jogo significa o nascimento de uma franquia – que poderá ir além dos videogames.

Leia mais!

Confira abaixo a lista de algumas melhorias e correções feitas no jogo a partir do patch V1. 03. Para acessar as notas completas, clique aqui.

Elementos Adicionais Adicionados

  • Adicionada uma função para gravar um ícone e o nome de um NPC no mapa quando você encontrar esse NPC.
  • Adicionado NPC Jar-Bairn.
  • Adicionadas novas fases de missões para os seguintes NPCs: Diallos/ Nepheli Loux/ Kenneth Haight/ Gatekeeper Gostoc.
  • Adicionados alguns NPCs invocáveis em várias situações.
  • Aumentado o número de padrões de objetos que o jogador pode imitar ao usar o Mimic’s Veil.
  • Adicionada música de fundo noturna para alguma área de campo aberto.

Alguns erros corrigidos

  • Corrigido um bug que impedia os NPCs de receberem dano em algumas batalhas contra chefes.
  • Corrigido um bug que às vezes impedia o jogador de obter o item após a batalha do chefe.
  • Corrigido um bug que fazia com que o diálogo fosse ignorado ao conversar com NPCs e usar configurações de chave personalizadas.
  • Corrigido um bug que fazia com que o jogador congelasse ao andar.
  • Corrigido um bug que faz com que o arcano seja dimensionado incorretamente para algumas armas.
  • Na situação em que o jogador não pode obter mais de 2 bolsas de talismã, foi adicionada bolsa de talismã à linha da loja Twin Maiden Husks.
  • Corrigido um bug que impedia o usuário de se deslocar para sites de graça do mapa no final do jogo.
  • Corrigido um bug que impedia o jogador de se mover para a próxima área após a batalha com o Fire Giant.
  • Corrigidos desligamentos em determinadas ocasiões.
  • Corrigido um bug que exibia incorretamente o limite da área multijogador ao jogar online.
  • Ajustado o efeito visual do feitiço Forma Invisível.
  • Excluído o conjunto de armadura Ragged do jogo que foi obtido por engano no patch anterior.
  • Corrigido um bug que fazia com que o efeito sonoro incorreto fosse reproduzido em algumas situações.
  • Correções de texto.

O último item, que fala sobre bugs no texto, ainda não tem correções de texto para os gamers brasileiros, que alertaram para um erro de tradução que impedia o desenvolvimento correto da história. Nesta quinta-feira (17), a Bandai Namco se desculpou e reconheceu o bug, comunicando via Twitter que está trabalhando em um pacth de correção exclusivo para o caso.

Oi, Maculados!
Estamos cientes de um problema com textos ausentes na versão localizada em português do Brasil de Elden Ring.
No momento, estamos trabalhando em um patch para corrigir esse problema e trazer o texto localizado de volta ao jogo em um futuro próximo.

— BANDAI NAMCO Brasil (@BandaiNamcoBR) March 17, 2022

Já assistiu aos nossos novos vídeos no YouTube? Inscreva-se no nosso canal!

O post Elden Ring recebe primeira grande atualização e promete próximo patch com foco no Brasil apareceu primeiro em Olhar Digital.

Desenvolvido por Direto na Web